湖北土话—襄樊方言词语(一)
时间:2016-12-07 13:15作者:若冬
咋番儿-------怎么办 步老盖儿------膝盖板扎----------结实 老鳖衣---------吝啬鬼土克拉-------土块儿 一蒙儿---------一会儿楔死你---------打死你 小包儿车----轿车一色列-------一样 涨一点---------吃一点贴灰儿的----专门的 不套甲/不沾嫌-----差得远个宜人-------- 恶心人 爪球------------踢球刀菜----------夹菜 叉水/浩水-----趟水丫价------------ 糊涂胳夹窝-------腋窝踢拉板儿----拖鞋就声儿-------顺便打pia pia ----把纸叠成三角形或正方形在地上拍的游戏推箍----------推铁圈(小朋友的游戏)打得罗儿----打陀螺 拽下来--------蹲下来亲客儿-------游手好闲的人 笋人----------缠人缠的紧后墩儿/后座儿-----猪屁股 臆症----------迷糊胯子----------北方人或者猪大腿各楼儿-------瘙痒别人腋窝 打丫巴儿---让小孩骑到自己脖子上憨水----------唾液 蒜瓣----------脚指头锅盔----------一种大圆馍馍 能不忒儿-------突然晒老爷儿(晒太阳) 荫凉坡儿(荫凉地) 旋磨风(旋转风)麻风雨(毛毛雨) 飘泼桶倒(大暴雨) 下罩子(雾)天道(天气) 月黑头(黑夜) 撂天地儿(野外)紧高头(最高处) 紧里头(最里边) 挨根儿(附近)这儿嗨儿(这里) 那儿嗨儿(那里) 哪儿嗨儿(哪里)床头起(床根前) 墙根□(底下)(墙根下)末脑笃儿(末尾) 浮头(面上) 笃底儿(底脚)儿娲子(男孩) 悭头儿(刁滑) 老鳖衣(老实而受人欺侮的人)小鸡鸪儿(小聪明) 活疾作儿(活报应) 犟筋(牛犟)(不顺从)丫不清儿(不清醒) 白脖子(外行) 扯皮拉筋(找皮绊)扯谎 白(说谎) 流里蛋(二流子) 渣子(坏蛋)□扒手(扒手) 野唬(性野) 捞欠(好吃)饿羊(嘴馋)猴羊(调皮)潜养(娇生惯养)天 时:天道──天气、气象、气候。罩子──雾气。麻雨子──毛毛雨。旋磨风──旋风。前半风──上午(“儿”是日的变音)。后半儿──下午。半前半儿──上午10时左右。半后半儿──下午3时左右。麦口上──割麦子的时候。好昝儿──什么时候。人 称:伯伯──父亲。妈妈──(读作“骂骂”)──伯母婆婆──外祖母(面称)。老婆子──夫之母(背称)。一担挑──姨夫。瓢把子──夫兄(背称)。相公──对男青年的称呼、往往用来称呼发婿。新大大──指娘子。家屋──指妻子。老女两──老处女。生 理:落月──坐月子。干腰──指妇女年老无月经。惶魂──糊涂,失去理智。打混──做梦。波罗盖儿──膝盖。克膝包儿──膝盖。瘸子──跛子。锅子──驼背。跑肚──腹 。放老犍──串疟疾。过世──指人死了。生 性:机故──聪明机灵,不吃亏上当。呀家──傻气,说话不中听。野虎──形容性情不温驯。猴羊──形容好动的人上窜下跳。倔把头──性情倔强的人。二敢子──低能而又好表现自己的人。蔫包──指软弱无无能的人,或指不