时间:2016-08-01 21:50作者:青易

小雨叫“雾露毛子”口水叫“冽些”
馒头叫“膜膜”喝水叫“喝匪”
花生叫“果子米”胳肢窝叫“隔了肢”
昨天叫“夜来”木棍叫“把棍子”
中间叫“当央”灰尘叫“布土”
厨房叫“锅屋”不知道叫“知不道”
串门叫“溜门子”厕所叫“茅子”
晚上叫“黑焉”水桶叫“烧”
蚯蚓叫“出溜船”蝉叫“姐六”
青蛙叫“外子”地板叫“当门”
勺子叫“咬子”刚才叫“桨忙”
蝴蝶叫“玫蛾子”麻雀叫“家雀子”
恶心叫“饿样”铁锹叫“掀”
爸爸叫“答答”姥姥叫“老宁”
姥姥的老公叫“老壹”爸爸的哥哥“大壹”
撒娇叫“片”舅舅的老婆叫“尽子”
收麦子叫“噶玫”咸叫“候咸”
辣叫“哭辣”脚叫“绝鸭子”
说话叫“之外”大叫“扎呼”
砖块叫“可了头子”中午叫“晌午”
今天叫“及门”人啰嗦了叫“渝沫”
自行车叫“洋车”火柴叫“洋火”
洗脸盆叫“洋盆”想吐叫“干月”
鸽子叫“不咯”骂人叫“决人”
玉米叫“棒子”搅一搅叫“个了个了”
很好叫“怪好”想想叫“心思心思”
儿子叫“乐”女儿叫“闺女”
蛇叫“长蠢”蜗牛叫“雾露牛子”
轮胎叫“古楼子”形容热叫“突热”
形容凉叫“冰炸凉”形容黑叫“蛆黑”
形容白叫“沙白”形容黄叫“焦黄”
形容红叫“通红”形容紫叫“须紫”
形容绿叫“须录”形容亮叫“睁亮”
形容大叫“多大大”形容小叫“晶点儿”
形容快乐叫“透自”形容臭叫“西臭”
形容香叫“喷香”形容疼叫“生疼疼”
形容东西坏了叫“毁了”“海了”粥叫“糊豆”
结婚---娶媳妇(父母哄孩子时常说:去看娶小花媳妇)
出嫁---出门子
参加葬礼-吊纸
黄瓜---黄古
绿豆---路豆
红豆---红小豆
青蛙---崴子
母青蛙--花了母崴子
知了---结留
蛤蟆---烂合目
蝌蚪---合目科替子
麻雀---家雀子
气球---洋茄子
回家---家走
煎饼---家宁(也有的叫煎宁)
馒头---馍馍
西红柿--洋柿子
中秋节--八月十五
浴池---洗澡堂子
毛巾---手布子
洗发水--洗头膏
口袋---害害
坑----克郎
尘土---不土
拖鞋---瓜打
上衣---褂子
衬衫---衬褂
硬币---小分哥
铁锹---铁掀
瓜子---光光垂
花生---果子(花生仁叫果子米)
玉米---棒子(也叫麻缨,芝麻墩一带的称呼,还叫玉蜀黍)
稀饭---糊豆
做饭---揍饭
银杏---白果
贝壳---各楼(各楼叉子)
田螺---屋楼牛子
水蛭---马个dei
工作---干合(不是干活)
卫生纸--擦腚纸(与众不同,哈哈)
麦----玫
声响---动静
喊叫---吆呼
看----洒目
追----段
踢----派
耳光---耳盼,耳古子
父亲---爹、达达(过去农村还常喊大)
母亲---娘(这个全国很普遍)
伯父---大一
伯母---大宁
岳父---老丈人(有时候骂人也用这个词)
老婆的哥哥,弟弟--大舅子,小舅子(骂人也常喊这个词)
老婆的姐姐,妹妹--大姨子,小姨子
舅妈----舅母
姥姥----姥宁(也叫老娘)
姥爷----姥一
女儿----滚女
连襟----两桥
侄子----zhei
药-----月
臭豆腐---豆腐卤
祭祀----敬天
邮票----悠票
方桌----地八仙
越南----月南
朝鲜----朝选
蝉叫“截流”
头发叫:头富
胳膊叫:各被
耳朵叫::而都
水桶叫:烧
用具统称:驾驶
老鼠叫:老楚
狼叫:毛猴子
......
你在爵我,我牌你。
你在骂我,我踢你。
躺下叫“切戏”
我找你叫“我滑你”
干什么叫“揍么”
做饭叫“办饭”
玉米叫“棒子”
怎么回事叫“曾直的”
干什么?叫…“干么?”
蝉的幼虫叫截流猴儿
喝水不叫喝水叫喝匪
故意不叫故意叫得为的
摔倒不叫摔倒叫“卡倒了”,修理不叫修理叫“扎鼓"
快点不叫快点叫嘛离滴,让一让不叫让一让叫样一样
额头不叫额头叫“耶了盖”
膝盖不叫膝盖叫“各了败子”
馒头不叫馒头叫“么么”
院子不叫院子叫当天井
地板不叫地板叫当门
厨房叫锅屋或者过道(一样吗?)
哭不叫哭叫显(放声大哭叫合显)
笑一般都叫喜,有时把“好”叫“管”
显摆不叫显摆叫翩(三声)
泼辣不叫泼辣叫皮(读二声,普通话里没这个音)
太阳叫太影,中午叫晌文
“这”一般都说成“债”,那一般都说“耐”
农活:嘎闷,起果子,杯麻英(棒槌),拾地干子
豆角叫豆觉子,还有一种叫米豆
去农田叫下湖,去菜园叫上园
土块不叫土块叫“坷楼头子”
什么不叫什么叫“绳么”
关灯不叫关灯叫“拉死等”
白菜不叫白菜叫“北菜”、
萝卜不叫萝卜叫“箩被”
早晨不叫早晨叫“清早”
上午不叫上午叫“头晌午”
中午不叫中午叫“晌午”
下午不叫下午叫“过午;过晌午”
晚上不叫晚上叫“网沈”
昨天不叫昨天叫“爷天”
今天不叫今天叫“今儿门”
明天不叫明天叫“明儿里”
挺好不说挺好叫“真好”
高兴不叫高兴叫“自儿”儿化韵特重
上一篇:普洱方言情书.笑死我了
下一篇:入门级宁国方言大科普